НАВЧАЛЬНО-НАУКОВИЙ ІНСТИТУТ ІНОЗЕМНОЇ ФІЛОЛОГІЇ

Online конференція 07-11.02.18

Модератори: Sergey, Administrator

Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Administrator » 04 лютого 2018, 11:48

Вітаємо усіх учасників та гостей онлайн конференції «Актуальні проблеми сучасної лінгвістики та методики викладання мови і літератури»!
Обговорення статей триватиме з 07 лютого 2018 року до 11 лютого 2018 року.
Бажаємо приємного та плідного спілкування!

З повагою,
оргкомітет.

***********************************************************************************************************************************************
We welcome the participants and guests of the online conference «Current Studies in Modern Linguistics and Methods of Teaching Language and Literature»!
The articles will be open for comments from February 07, 2018 to February 11, 2018.
Wishing you inspiring and fruitful discussions!

Respectfully yours,
the Organizing Committee.

***********************************************************************************************************************************************
Приветствуем всех участников и гостей онлайн конференции «Актуальные проблемы современной лингвистики и методики преподавания языка и литературы»!
Обсуждение статей продлится с 07 февраля 2018 года по 11 февраля 2018 года.
Желаем приятного и плодотворного общения!

С уважением,
оргкомитет.
Аватар користувача
Administrator
Адміністратор сайту
 
Повідомлення: 14
З нами з: 31 січня 2012, 14:53
Звідки: м. Житомир, Україна
Ім'я: Сергій
Прізвище: Гавриловський
Навчальний заклад: Навчально-науковий інститут іноземної філології Житомирського державного університету імені Івана Франка
e-mail: forum@nniif.org.ua

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Кузьменко Олена Юріївна » 06 лютого 2018, 14:01

Доброго дня, шановні учасники конференції!! Лінії для коментування відкрито. Долучайтесь до плідного та активного спілкування. Сподіваємося, що конференція принесе нам усім приємні враження та наштовхне на нові ідеї!!
Кузьменко Олена Юріївна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Мінцис Елла » 07 лютого 2018, 10:26

The article by Natalia Pelyachyk attracted my attention. It touches upon a very vital current problem of Brexit. The article presents a detailed description of political discourse, contains a number of examples of conceptual metaphors and is a result of analysing a lot of pieces of empirical material. Keep on researching this issue, Natalia Yevgenivna. I wish you luck!
Мінцис Елла
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Ольга Білик » 07 лютого 2018, 10:34

The article The metaphorization of the EU and BREXIT concepts in the modern British political discourse seems very interesting as metaphors have always attracted linguists' attention when studying abstract concepts. The author did a great job giving a detailed description of the source domains in terms of which such target domains as the EU and BREXIT are understood.
Ольга Білик
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Мінцис Елла » 07 лютого 2018, 10:47

Хотілося б відзначити новизну дослідження О.Б.Козій. У статті розглядаються такі графічні стилістичні засоби, як шрифтове виділення, навмисний поділ слів на склади та створення фігурного вірша, які є різновидами мовної гри. Ці графеми підвищують експресивність тексту, відображають емоційний та психологічний стан героя і виконують прагматичну функцію. Стаття дуже цікава. Дякую.

ВСІХ ВІТАЮ З ВІДКРИТТЯМ КОНФЕРЕНЦІЇ!!!
Мінцис Елла
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Ольга Білик » 07 лютого 2018, 10:51

Стаття Eтичні норми та стандарти у експериментальних методичних дослідженнях є актуальною і пізнавальною у контексті сучасних досліджень, адже методичний експеримент є невід'ємною частиною розвідок у галузі прикладної лінгвістики. Із принципами етичного проведення експериментальних досліджень, які виділяє автор у своїй статті, варто ознайомитися усім, хто прагне якісно і досконало займатися наукою.
Ольга Білик
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Мінцис Елла » 07 лютого 2018, 11:00

Of great interest is the article by N.M.Karpenko and V.V.Smelianska about Jigsaw reading. It is a very effective technique to be used in an EFL class because it is polyfunctional and helps to develop a number of language skills, involves students in team work, contains elements of real communication. I employ Jigsaw reading in my third-year EFL class and it works. Thank you!
Мінцис Елла
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Лелека Тетяна » 07 лютого 2018, 11:38

ДОБРОГО ДНЯ! Я Б ХОТІЛА, ПРОКОМЕНТУВАТИ ПУБЛІКАЦІЮ КОМАР ОЛЬГИ СЕРГІЇВНИ ЩОДО РОЛІ ВПРАВ ПІД ЧАС ВИВЧЕННЯ РІЗНИХ АСПЕКТІВ МОВИ. НА МОЮ ДУМКУ, ЦЯ ТЕМА Є ДОСИТЬ АКТУАЛЬНОЮ ТА ВАЖЛИВОЮ. АВТОР ДУЖЕ ВЛУЧНО ПОДАЄ ГОЛОВНІ ОСОБЛИОСТІ КОМУНІКАТИВНОГО МЕТОДУ НАВЧАННЯ. МОЖЛИВО, ЯК НА МЕНЕ, НЕ ВИСТАЧАЄ ПРИКЛАДІВ, ХОЧА Б НАЗВ ВПРАВ, ЩО Є КОМУНІКАТИВНО СПРЯМОВАНИМИ. ДУЖЕ ДЯКУЮ.
Лелека Тетяна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Лелека Тетяна » 07 лютого 2018, 11:49

ДОБРОГО ДНЯ! ДУЖЕ СПОДОБАЛАСЬ ПУБЛІКАЦІЯ ЛАРІНОЇ ТЕТЯНИ ВАЛЕРІЇВНИ ЩОДО ТЕХНІКИ ФОРМУЮЧОГО ОЦІНЮВАННЯ. АВТОР РОЗКРИВАЄ ДОСИТЬ АКТУАЛЬНЕ ДЛЯ СЬОГОДЕННЯ ПИТАННЯ, ЩО ПОВ'ЯЗАНЕ З РІЗНИМИ СТРАТЕГІЯМИ ОЦІНЮВАННЯ, НАВОДИТЬ ТИПИ ЗАВДАНЬ, ЩО МОТИВУЮТЬ УЧНІВ ДО ПЛІДНОЇ СПІВПРАЦІ ТА ВЗАЄМОУДОСКОНАЛЕННЯ. ЯК НА МЕНЕ, ДОЦІЛЬНИМ БУЛО Б БІЛЬШЕ УВАГИ ПРИДІЛИТИ ЩЕ Й МЕХАНІЗМАМ ОЦІНЮВАННЯ. АДЖЕ ОЦІНЮВАННЯ УЧНІВ НА УРОКАХ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ ВІДБУВАЄТЬСЯ ЗА ДЕКІЛЬКОМА КРИТЕРІЯМИ, ЩО УСКЛАДНЮЄ РОБОТУ ВЧИТЕЛЯ. ДЯКУЮ.
Лелека Тетяна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Лелека Тетяна » 07 лютого 2018, 12:00

Стаття про застосування коучингу у навчанні іноземній мові є досить актуальною для сучасної освіти. Коучинг - це те, що є вкрай необхідним для студентів сучасних вузів. Це система самоосвіти. Публікація дуже важлива і для тих, хто навчає, і для тих, хто хоче опанувати мову. Це інноваційний прорив у методиці.
Лелека Тетяна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Ліна Смірнова » 07 лютого 2018, 14:22

Доброго всім дня, з вдалим початком конференції)
Дякую вам, шановна Вікторія Вікторівно, за вашу статтю. Я особисто все професійне життя прагнула наповнювати освітні матеріали автентичними завданнями, а ваше дослідження вважаю надзвичайно корисним та своєчасним. Чудовим підтвердженням цього є впровадження вашою кафедрою дисципліни "Використання корпусних технологій у навчанні та вивченні іноземних мов". Молодці, так тримати!
Ліна Смірнова
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Ліна Смірнова » 07 лютого 2018, 15:01

Пані Валентино, в своїй статті "Застосування коучингу у навчанні іноземних мов" ви торкнулись важливих аспектів методики викладання ІМ, систематизували актуальні підходи до сучасного заняття, дякую. Водночас, ви називаєте коучинг "одним із різновидів інноваційної освітньої практики", однак, уважно прочитавши ваше бачення, мені очевидні звичайні методичні прийоми, яким методисти навчають студентів та вдосконалюють власні протягом освітньої діяльності вже десятиліттями. Тож, різниці між сучасними методичними прийомами та коучінгом не побачила, відтак, підкресліть будь ласка, в чому ви вбачаєте інноваційність? Заздалегідь дякую)
Ліна Смірнова
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Жуковська В.В. » 07 лютого 2018, 15:42

Ліна Смірнова написав:Доброго всім дня, з вдалим початком конференції)
Дякую вам, шановна Вікторія Вікторівно, за вашу статтю. Я особисто все професійне життя прагнула наповнювати освітні матеріали автентичними завданнями, а ваше дослідження вважаю надзвичайно корисним та своєчасним. Чудовим підтвердженням цього є впровадження вашою кафедрою дисципліни "Використання корпусних технологій у навчанні та вивченні іноземних мов". Молодці, так тримати!


Дякую, Ліно Леонідівно, за Ваш коментар!
Жуковська В.В.
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Юлія Мінцис » 07 лютого 2018, 16:21

Стаття О.І.Білик є актуальною з огляду на дослідження реалізації темпоральних концептів у промові-згоді балотуватися. Проблематика темпоральних концептів, а саме Present, Past and Future дає можливість авторці продовжувати їх дослідження, а також виявляти нові категорії реалізації. Успіхів!!!
Юлія Мінцис
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Юлія Мінцис » 07 лютого 2018, 16:38

Стаття Н.Р. Прокопчук надзвичайно цікава та актуальна. Без використання Smart-technologies в наш час жодна сфера життя не цілком реалізована, особливо галузь освіти та начання. Вивчення ІМ мультимедійними засобами значно ефективніше. Успіхів!!!
Юлія Мінцис
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Юлія Мінцис » 07 лютого 2018, 16:44

Стаття А.І.Петрової є цікавим дослідженням застосування методу проблемного навчання в іншомовній підготовці студентів немовних спеціальностей. Актуальність аналізу цієї проблеми доцільна, з огляду на той факт, що на усіх спеціальностях вивчається ІМ. Успіхів!!!
Юлія Мінцис
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Апалат Ганна » 07 лютого 2018, 17:41

Дуже вдячна О.Ю. Кузьменко за статтю присвячену стратегіям саморепрезантації в інтерв'ю. Цікаво було б прослідкувати поєднання стратегії саморепрезантації з іншими комунікативними стратегіями в межах одного тексту.
Апалат Ганна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Апалат Ганна » 07 лютого 2018, 18:15

Велика подяка В.В.Жуковській за статтю про застосування корпусних технологій у навчанні іноземній мові. Дуже інформативно.
Апалат Ганна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Савчук І.І. » 07 лютого 2018, 19:56

Суб'єктивність, оцінність ідеологем та їхня когнітивно-зумовлена сутність, описана у статті Ірини Миколаївни Рудик, наводить думку про їхнє функціонування у площині деякого стереотипного, шаблонного мислення соціальної спільноти, а отже, викликає інтерес як позитивно й негативно марковане явище.
Соціолінгвістичні фактори визначають також оказіональну оцінність номінативних одиниць у статті Лариси Федорівни Соловйової, що свідчить про надзвичайну актуальність досліджень засобів сучасної англійської мови на межі комунікативної й соціолінгвістики! Бажаю колегам успіху!
Савчук І.І.
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Савчук І.І. » 07 лютого 2018, 20:06

Зі статті Геннадія Михайловича Цюника цікаво було дізнатись про роботу Міжнародної організації Франкофонії зі своїм статутом та інституціями, а також про історію заснування франкомовного товариства як напряму співпраці держав. Таким чином, назва заходів впровадження французької мови ("ФРАНКОФОНІЯ") в нашому ННІ для студентів має глобальне історичне підгрунтя - справді, вдала й гідна назва!
Савчук І.І.
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Дарія Лукьяненко » 07 лютого 2018, 21:29

Стаття Лелеки Т.О. про міжмовну лакунарність, як на мене, може стати основою пошуків відповідників із питомої української лексики для слів іншомовного походження - так званих варваризмів, а точніше - доцільності вживання їх.
Дарія Лукьяненко
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Дарія Лукьяненко » 07 лютого 2018, 21:36

Стаття "Етичні норми та стандарти в експериментальних методичних дослідженнях" буде корисною не лише для фахівців із прикладної лінгвістки, але й загалом для педагогів будь-якої галузі.
Дарія Лукьяненко
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Irina » 07 лютого 2018, 21:44

The article of Карпенко Наталія Михайлівна, Смелянська Вікторія Володимирівна. Jigsaw reading in the context of developing integrated skills is quire interesting for practical using. And very ineresting points of view are observed in it.
Irina
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Irina » 07 лютого 2018, 21:50

Стаття Ларіної Тетяни Валерїївни. Техніки формуючого оцінювання на уроках з іноземної мови. є досить цікаю для викладачів іноземної мови. Містить грунтовний аналіз джерел та наукову новизну
Irina
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Валентина Терещенко » 07 лютого 2018, 22:57

Стаття Прокопчук Н.Р. "Використання Smart-технологій на уроках ІМ у загальних навчальних закладах" є цікавою і для тих, хто навчається і для тих, хто навчає. Сучасний світ - надзвичайно мобільний і використання Smart-технологій є невід'ємною частиною навчання.
Валентина Терещенко
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Валентина Терещенко » 07 лютого 2018, 23:10

N.M. Karpenko and V.V. Smelianska suggested an interesting theme for discussion as far as Jigsawreading is really a good opportunity to develop integrated skills of students. It is also a good tool to form team building skills as well. The authors introduced both theoretical and practical ideas of the discussed issue.
Валентина Терещенко
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Ларіна Тетяна » 08 лютого 2018, 11:53

Дякую О. С. Комар за цікаву статтю щодо ролі комунікативних вправ у викладанні іноземної мови оскільки питання комунікативності завдання та визначення співвідношення комунікативних, умовно-комунікативних та не комунікативних завдань на уроці є дуже дискусійним, не з точки зору доцільності, а з позицій формування стійких навичок, та визначення пріоритетності Fluency -Accuracy.
Ларіна Тетяна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Ларіна Тетяна » 08 лютого 2018, 12:14

The article Jigsaw reading in the context of developing integrated skills, submitted by N.M. Karpenko V. V. Smelianska emphasies the value of jigsaw technique as the bridge to develop integrated skills,which are often addressed to in isolation (a lesson focuses on either reading or listening, etc). The article gives a clear udea of the procedure and instructions, which can be challenging when it comes to such a multilayer activity.
Ларіна Тетяна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Лариса Шевцова » 08 лютого 2018, 12:20

Доброго дня, шановні учасники конференції!
Зацікавила стаття Кузьменко О.Ю. про особливості вербалізації стратегії самопрезентації. Такий матеріал сприяє загальному підвищенню наукового рівня викладачів, корисний у врахуванні методики викладання іноземних мов.
Лариса Шевцова
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Лариса Шевцова » 08 лютого 2018, 12:28

Сподобалася стаття В.В. Жуковської про застосування корпусних технологій у навчанні та вивченні іноземної мови. На мою думку, такий матеріал стане корисним у формуванні стратегії викладання мови кожного викладача, важливий для розуміння студентами особливостей іноземної мови.
Лариса Шевцова
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення козій ольга » 08 лютого 2018, 12:47

Питання до Д.В.Лукьяненко - автора статті "Сучасна українська література як джерело формування життєвої компетентності особистості": Які види аналізу літературного твору Ви б запропонували для досягнення поставленої мети?
козій ольга
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Козій Ольга » 08 лютого 2018, 12:51

Питання до Смірнової Л.Л. - автора статті "Соціокультурна складова сучасних моделей професійної освіти вчителів іноземної мови (досвід Польщі)": Які здобутки польських колег у галузі професійної освіти вчителів іноземної мови Ви б запровадили у вітчизняну освіту?
Козій Ольга
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Вікторія Жуковська » 08 лютого 2018, 12:52

Доброго дня, шановні учасники конференції!

Із цікавістю прочитала статтю Ганни Павлівни Апалат, присвячену комунікативним стратегіям Д.Трампа в інтерв'ю Нью-Йорк Таймс. Виникло два запитання: 1) у статті зазначено, що " У текстах-інтерв’ю респондент як правило притримується стратегії інформування ...", чи є ця стратегія превалюючою у всіх типах інтерв'ю і які інші стратегії наявні в текстах-інтерв'ю? 2) чи проаналізовані тактики є характерними лише для інтерв'ю з Д.Трампом чи носять більш універсальний характер? Дякую за увагу!
Вікторія Жуковська
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Козій Ольга » 08 лютого 2018, 12:57

Побажання до авторів Ю.Б.Мінцис та Р.М. Павлюк (стаття "Науково-популярний текст: стиль чи підстиль"): хотілося б побачити підтвердження тез доповіді прикладами.
Козій Ольга
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Оксана Ващенко » 08 лютого 2018, 14:29

Хочу подякувати О.Б. Козій за цікаву статтю "Особливості графічних стилістичних засобів у казці Л. Керрола " Аліса у Країні Чудес" як літературний та загальнокультурний феномен". Згодна з автором, що "Аліса" є дуже складною і своєрідною повістю. Через гру слів Л. Керрола, вживання різних стилістичних прийомів цю казку досить важко перекладати. Я, особисто, обожнюю цю казку, вона має надзвичайно багато шарів змісту і кожен розшифровує щось своє. Ще раз дякую та бажаю успіхів у подальших дослідженнях!
Оксана Ващенко
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Оксана Ващенко » 08 лютого 2018, 14:48

Доброго дня! Хотілося б прокоментувати статтю Н.В. Матушевської " Особливості використання обіцянки у комунікативній ситуації СПОКУСА". Стаття мене дуже зацікавила, автор наводить гарні приклади. Також досить чітко описано про реалізацію тактики обіцянок з певними намірами, а саме поштовх, заохочення. Бажаю Н.В. Матушевській успіхів у подальшому дослідженні тактики переконання!
Оксана Ващенко
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Дарія Лукьяненко » 08 лютого 2018, 20:37

козій ольга написав:Питання до Д.В.Лукьяненко - автора статті "Сучасна українська література як джерело формування життєвої компетентності особистості": Які види аналізу літературного твору Ви б запропонували для досягнення поставленої мети?

Пані Ольго, дякую за запитання. Відповідно класифікації видів шкільного аналізу художнього твору то названі в статті твори варто аналізувати за проблемно-тематичним або ж цілісним видами.
Дарія Лукьяненко
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Дарія Лукьяненко » 08 лютого 2018, 20:40

Козій Ольга написав:Побажання до авторів Ю.Б.Мінцис та Р.М. Павлюк (стаття "Науково-популярний текст: стиль чи підстиль"): хотілося б побачити підтвердження тез доповіді прикладами.

Цілком погоджуюся із коментарем Ольги Козій. Можливо, автори узагальнені теоретичні відомості надалі розширять у більш докладну наукову розвідку.
Дарія Лукьяненко
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Дарія Лукьяненко » 08 лютого 2018, 20:56

Дякую авторові статті "Використання Smart–технологій на уроках ІМ у загальних навчальних закладах" Н.Р. Прокопчук за цікаве тлумачення акроніма SMART.
Безпосередньо в тексті варто врахувати зміни в названх закладів освіти, про що йдеться в законі "Про освіту" - заклади загальної середньої освіти, заклади вищої освіти.
Дарія Лукьяненко
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Наталія Пилячик » 09 лютого 2018, 09:44

Вітання всім організаторам та учасникам конференції!

Мою увагу привернула стаття Щерби Наталії, яка присвячена одній із найактуальніших тем сьогодення: запровадження інклюзивної освіти в Україні. Актуальність дослідження не викликає жодного сумніву, адже застосування різних методів навчання для дітей особливими потребами уможливить забепечити тих дітей, які максимально потребують зараз активного освітнього життя, новітніми засобами освіти та відчути себе здоровими і потрібними для суспільства.
Пані Наталіє, бажаю Вам творчого успіху у всіх Ваших починаннях!
Наталія Пилячик
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Наталія Пилячик » 09 лютого 2018, 09:53

Особливу увагу привертає стаття Ольги Білик про реалізацію темпоральних концептів у передвиборчому дискурсі. Така розвідка є надзичайно актуальною з огляду на активне вивчення та аналіз функціональності політичного дискурсу у сучасних мовознавчих студіях. Результати дослідження мають як теоретичну та практичну значущість для всіх молодих науковців, які роблять внесок у розвиток дискурсології та когнітивної науки!

Бажаю Вам, пані Ольго, творчих злетів у всіх Ваших починаннях! :)
Наталія Пилячик
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Євченко В. В. » 09 лютого 2018, 13:56

Thank you for the on-line confrence. This time I've paid attention to the topics that are not directly in my field of research. First, I'd like to say thank you to Oleg Gyrin for inroduction to problems of the automatic syntactic analysis. To my regret, the most essential part of the paper is technically unreadable because of the electronic failure, but what I've learned from the abstract seems very promising and helpful. The paper written by Helen Kuzmenko, to my mind, is important in today's sociolinguistic contexts as it touches upon problems solved in the framework of the theory of argumentation. The strategies of self-representation may be factual realizations of true and false argumentation. I think the research is up-to-date and useful. The paper submitted by Irene Rudyk attracts attention by the treatment of a very complicated problem in the contemporary world, that is ways of influencing people's perception by ideological methods. I think the work is a serious attempt to define the way language units can turn to "ideologemes". Thank you all for your creative enthusiasm and love of language for academic and practical purposes alike.
Євченко В. В.
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Ліна Смірнова » 09 лютого 2018, 19:00

Козій Ольга написав:Питання до Смірнової Л.Л. - автора статті "Соціокультурна складова сучасних моделей професійної освіти вчителів іноземної мови (досвід Польщі)": Які здобутки польських колег у галузі професійної освіти вчителів іноземної мови Ви б запровадили у вітчизняну освіту?


Дякую за запитання, пані Ольго. Вочевидь, питання доволі об'ємне, тож, зазначу лише декілька моментів, вартих уваги. Один стосується досвіду реформування коли було впроваджено обов’язкове стажування студентів в країні, мова якої вивчається. Другий момент важливий з точки зору соціокультурної складової -використання тренінгу асертивності в освітньому процесі підготовки майбутніх фахівців.
Ліна Смірнова
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Наталія Прокопчук » 09 лютого 2018, 20:29

Дарія Лукьяненко написав:Дякую авторові статті "Використання Smart–технологій на уроках ІМ у загальних навчальних закладах" Н.Р. Прокопчук за цікаве тлумачення акроніма SMART.
Безпосередньо в тексті варто врахувати зміни в названх закладів освіти, про що йдеться в законі "Про освіту" - заклади загальної середньої освіти, заклади вищої освіти.


Дякую, Дарія ЛУкьяненко, за коментар. В наступних публікаціях візьму це до уваги.
Наталія Прокопчук
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Прокопчук Наталія » 09 лютого 2018, 20:41

Доброго вечора всім організаторам та учасникам конференції за цікаві статті.
Привернула увагу стаття Ларіноі Тетяни про техніки та інструментарії формуючого оцінювання на заняттях з іноземної мови. Деякі використовую у своїй роботі, проте буду рада залучити інші із запропонованих та описаних. Тема оцінювання залишається досить актуальною сьогодні, проте залишається багато спірних питань щодо методів оцінювання. Дана стаття стане у нагоді як молодим, так і досвідченим вчителям та викладачам. Дякую
Прокопчук Наталія
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Прокопчук Наталія » 09 лютого 2018, 20:58

Доброго вечора усім!
Зацікавила стаття Щерби Наталіі, в якій описуються основні принципи інклюзивноі освіти та їх реалізація в сучасних реаліях. Дякую за звернення до однієї із найскладніших та найактуальніших тем в сучасній системі освіти. Бажаю успіху у роботі! Хотілося б запитати, чи дійшли Ви до розгляду труднощів упровадження інклюзивноі освіти у закладах вищої та середньої освіти, оскільки дане питання залишається все ще досить спірним і викликає багато дебат як серед вчителів, так і батьків. Які з них Ви вважаєте найбільш серйозними? Дякую!
Прокопчук Наталія
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Папіжук Валентина » 09 лютого 2018, 21:23

Лелека Тетяна написав:Стаття про застосування коучингу у навчанні іноземній мові є досить актуальною для сучасної освіти. Коучинг - це те, що є вкрай необхідним для студентів сучасних вузів. Це система самоосвіти. Публікація дуже важлива і для тих, хто навчає, і для тих, хто хоче опанувати мову. Це інноваційний прорив у методиці.


Дякую, шановна пані Тетяно, за гарну оцінку! :)
Папіжук Валентина
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Євген Плотніков » 09 лютого 2018, 22:24

Дарія Лукьяненко написав:Стаття "Етичні норми та стандарти в експериментальних методичних дослідженнях" буде корисною не лише для фахівців із прикладної лінгвістки, але й загалом для педагогів будь-якої галузі.

Дякую. Саме так
Євген Плотніков
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Євген Плотніков » 09 лютого 2018, 22:43

Ольга Білик написав:Стаття Eтичні норми та стандарти у експериментальних методичних дослідженнях є актуальною і пізнавальною у контексті сучасних досліджень, адже методичний експеримент є невід'ємною частиною розвідок у галузі прикладної лінгвістики. Із принципами етичного проведення експериментальних досліджень, які виділяє автор у своїй статті, варто ознайомитися усім, хто прагне якісно і досконало займатися наукою.

Дякую за ваш коментар
Євген Плотніков
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Папіжук Валентина » 09 лютого 2018, 22:58

Ліна Смірнова написав:Пані Валентино, в своїй статті "Застосування коучингу у навчанні іноземних мов" ви торкнулись важливих аспектів методики викладання ІМ, систематизували актуальні підходи до сучасного заняття, дякую. Водночас, ви називаєте коучинг "одним із різновидів інноваційної освітньої практики", однак, уважно прочитавши ваше бачення, мені очевидні звичайні методичні прийоми, яким методисти навчають студентів та вдосконалюють власні протягом освітньої діяльності вже десятиліттями. Тож, різниці між сучасними методичними прийомами та коучінгом не побачила, відтак, підкресліть будь ласка, в чому ви вбачаєте інноваційність? Заздалегідь дякую)


Дякую за запитання, шановна пані Ліно!
Основні слабкі місця традиційних методів навчання - це відсутність чітких цілей (проміжних і кінцевих цілей); слабка робота з мотивацією і цінностями студента; немає індивідуального плану навчання, складеного під кожного студента; слабкі навички аудіювання; мало практики (недостатньо спілкування іноземною мовою - в ідеалі з носіями мови); недостатня підтримка, натхнення і мотивація з боку викладача. Лінгвістичний коучинг – це не просто індивідуальний підхід до навчання іноземній мові, а підбір та побудова методики подання матеріалу так, щоб він абсолютно точно відповідав завданням студентів для досягнення максимально вільного володіння мовою та дозволяв досягти результату найбільш ефективним та оптимальним для кожного окремого студента засобом. Тобто, коуч допомагає студентові САМОСТІЙНО вивчати іноземну мову. Саме в зміні ролей і є інноваційність цього підходу.
Папіжук Валентина
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Папіжук Валентина » 09 лютого 2018, 23:21

L'article de Mme Ващенко Оксана "Transformations grammaticales, lexiques et sémantiques au cours de la traduction des documents du français en ukrainien liés avec les organisations internationales" a attiré mon attention.
L’étude des transformations grammaticales, lexiques et sémantiques s'est précisée par la tendance générale de la linguistique moderne à examiner des textes des organisations internationales. Les transformations sont une base d’une grande partie de types de la traduction. C'est pourquoi il est très important d'examiner ces aspects et faire savoir ces exemples aux étudiants.
J'espère que la publication d'articles en français deviendra une bonne tradition de notre conférence!
Папіжук Валентина
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Оксана Ващенко » 10 лютого 2018, 12:07

[quote="Папіжук Валентина"]L'article de Mme Ващенко Оксана "Transformations grammaticales, lexiques et sémantiques au cours de la traduction des documents du français en ukrainien liés avec les organisations internationales" a attiré mon attention.
L’étude des transformations grammaticales, lexiques et sémantiques s'est précisée par la tendance générale de la linguistique moderne à examiner des textes des organisations internationales. Les transformations sont une base d’une grande partie de types de la traduction. C'est pourquoi il est très important d'examiner ces aspects et faire savoir ces exemples aux étudiants.
J'espère que la publication d'articles en français deviendra une bonne tradition de notre conférence!

Merci beaucoup pour votre commentaire! Je suis d'accord avec vous, il faut sans aucun doute marquer le début de telle bonne tradition!
Оксана Ващенко
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Соловйова Л.Ф. » 10 лютого 2018, 18:16

Зацікавила стаття Савчук І.І. "Варіативність актуалізації базових ознак концепту СУПЕРНИЦТВО в онтогенезі англомовного суспільства", представленої у руслі когнітивної лінгвістики та психології.
На основі яскравих та влучних прикладів Інна Іванівна переконливо доводить, як динаміка суперництва залежить від вікових характеристик індивіда.
Бажаю успіхів у подальших наукових пошуках!
Соловйова Л.Ф.
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Соловйова Л.Ф. » 10 лютого 2018, 18:35

Безсумнівну практичну цінність для викладачів становить дослідження Наталії Романівни Прокопчук про використання Smart –технологій на уроках ІМ у загальних навчальних закладах, результати якого можуть бути застосовані у професійній діяльності кожного викладача. Успіху авторці!
Соловйова Л.Ф.
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення І.М. Рудик » 10 лютого 2018, 18:43

Цікавими видаються висновки І.І. Савчук, зроблені після дослідження поведінки дошкільнят в дитячому садку №73 м.Житомира, які свідчать, що здатність людини до суперництва формується вже на дошкільному етапі, у віці 3-4 років. Вивчивши додаткові матеріали за темою, знаходимо підтвердження цієї тези й у структурі фрейму COMPETITION. Виявляється, цей фрейм вербалізують не лише такі "очікувані" лексичні одиниці, як challenge, competition, rivalry, але й дієслово play! Виходить, вже на етапі включення в ігрову діяльність діти - автоматично - переходять до взаємодії у режимі суперництва.
Інно Іванівно, дякую за цікаве дослідження й поштовх до наукового пошуку! :)
І.М. Рудик
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення І.М. Рудик » 10 лютого 2018, 19:06

З інтересом ознайомилася з поглядами Віри Володимирівни Євченко, викладеними в статті "Some Views on the System of Modern English Adverbs" і вирішила перевірити стан справ з аналізованими прислівниками в сучасному онлайн-словнику Oxford Advanced Learner's Dictionary. Останній реєструє прислівники як easy, так і easily; лише на сучасному етапі - без помітки colloquial у випадку прислівника easy. При цьому спостерігаємо певну відмінність у значенні: easy (adv): used to tell somebody to be careful when doing something.
Однак, стійкі вирази з easy (adv) свідчать про інше значення, в якому вживався цей прислівник - очевидно, ще в середньоанглійській мові, як доводить Віра Володимирівна. Наведемо хоча б такі загальновідомі вирази, як easier said than done; easy come, easy go; take it easy.
Шановна Віро Володимирівно, дякую за глибокі й водночас цікаві ідеї!
І.М. Рудик
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Ольга Комар » 10 лютого 2018, 21:30

Доброго вечора, колеги! Дякую за можливість участі у чудово організованій online конференції!!! Хочу прокоментувати статтю Т.В. Ларіної "Техніки формуючого оцінювання на уроках з іноземної мови". Автор запропонувала нові види оцінювання знань учнів з використанням інтерактивних технологій навчання.Кожен з представлених інструментів, спонукає учнів до комунікації,обміну інформацією, власними судженнями, що сприяє ефективному засвоєнню матеріалу. Особливо сподобалися техніки "Підказка","Резюме одним реченням"і "Табу картки". Дякую, що поділилися цікавим досвідом.
Ольга Комар
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Ольга Комар » 10 лютого 2018, 22:24

Сподобалася стаття В.В. Жуковської "Застосування корпусних технологій у навчанні та вивченні іноземної мови".Цінним вважаю опис можливостей використання корпусних ресурсів у лінгводидактичних цілях з наведеними прикладами у чотирьох видах діяльності. Погоджуюсь, що такий підхід до вивчення лінгвістичного матеріалу сприяє розширенню активного словника студентіві та підвищує рівень опанування різними мовленнєвими моделями.
Ольга Комар
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Кузьменко Олена Юріївна » 10 лютого 2018, 23:28

Шановні Апалат Ганно Павлівно, Євченко Віро Володимирівно та Шевцова Ларисо Станіславівно!!!
Дуже дякую за схвальні відгуки та інтерес, виявлений до моєї статті. У відповідь на висловлену Ганною Павлівною пропозицію простежити взаємодію стратегії саморепрезентації з іншими стратегіями зауважу, що в рамках дисертаційної роботи, матеріалом якої слугують інтерв'ю глянцевих журналів, зазначена взаємодія реалізується на прикладі стратегій інформування та репрезентації (респондента журналістом)/ саморепрезентації (респондентом самого себе).
Кузьменко Олена Юріївна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Кузьменко Олена Юріївна » 11 лютого 2018, 00:21

Дякую усім учасникам конференції за цікаві та грунтовні розвідки. Мою увагу привернула стаття Подзигун Олени Анатоліївни, у якій автор робить акцент на діалогічному підході в аспекті метамовного спілкування. Використання потенціалу інформаційних технологій в епоху розквіту масмедій є справді вкрай важливим, оскільки допомагає змоделювати максимально природну мовну ситуацію, що інтенсифікує та урізноманітнює процес оволодіння мовою учнями.
Кузьменко Олена Юріївна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Цюник Г.М. » 11 лютого 2018, 00:31

З цікавістю ознайомився з статею Ірини Миколаївни Рудик "Лінгвістичні механізми формування ідеологем". Цікаві думки про зв'язок ідеології та науки і вивчення ідеології через призму лінгвістики. Природа ідеологеми ще недостатньо вивчена і я бажаю автору подальших успіхів у її дослідженнях у галузі соціально орієнтованої комунікації.
Цюник Г.М.
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Цюник Г.М. » 11 лютого 2018, 01:23

Стаття Валентини Олександрівни "Застосування коучингу у навчанні іноземних мов" наштовхує на роздуми. Чи не занадто ми чіпляємось за традиційні методики у навчанні іноземним мовам? Чи необхідно настільки опікуватися студентами у процессі навчання? Можливо використання таких нестандартних підходів до освітнього процесу як коучинг дозволить нам, разом з студентами , бути більш ефективними та досягати більш ефективних результатів у вивченні іноземних мов.
Цюник Г.М.
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Цюник Г.М. » 11 лютого 2018, 01:29

Савчук І.І. написав:Зі статті Геннадія Михайловича Цюника цікаво було дізнатись про роботу Міжнародної організації Франкофонії зі своїм статутом та інституціями, а також про історію заснування франкомовного товариства як напряму співпраці держав. Таким чином, назва заходів впровадження французької мови ("ФРАНКОФОНІЯ") в нашому ННІ для студентів має глобальне історичне підгрунтя - справді, вдала й гідна назва!


Дякую, Інна Іванівна, за коментар. Саме таку мету я і ставив перед собою.
Цюник Г.М.
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Смелянська Вікторія » 11 лютого 2018, 14:57

Стаття "Комунікативний підхід до навчання іноземної мови: роль вправ під час вивчення різних аспектів мови" Комар О. С. є особливо цікавою для тих, хто намагається співведнести західну та вітчизняну методичну термінологію, оскільки базується на англійських джерелах та написана українською мовою.
Смелянська Вікторія
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Cмелянська Вікторія » 11 лютого 2018, 15:07

Стаття "Техники формуючого оцінювання на уроках з іноземної мови" Таріної Т.В. вражає кількістю запропонованих технік формуючого оцінювання на уроках з іноземної мови, які допоможуть урізноманітнити процес оцінювання та зробити його непомітним для студентів.
Cмелянська Вікторія
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Карпенко Наталія » 11 лютого 2018, 17:00

Комунікативний підхід до навчання іноземної мови, який є темою статті О.С. Комар, був і залишається предметом наукового пошуку багатьох вітчизняних та зарубіжних учених. Автор дослідження пропонує ще одне, досить оригінальне, на мій погляд, тлумачення цього напряму у методиці. Дякую за змістовну статтю.
Карпенко Наталія
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Карпенко Наталія » 11 лютого 2018, 17:16

Тема коучингу, яка розглядається В.О. Папіжук, є дуже актуальною, адже в умовах скорочення аудиторних годин навчальні досягнення студентів залежать великою мірою від Їх уміння спланувати свою самостійну роботу.
Карпенко Наталія
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Наталя Матушевська » 11 лютого 2018, 19:07

Привернула увагу стаття О.Ю. Кузьменко "Особливості вербалізації стратегії саморепрезентації". Дякую за цікаву, інформативну, актуальну статтю! Бажаю успіхів і наукового завзяття у розкритті когнітивних механізмів, що лежать в основі репрезентації респондента в інтерв’ю англомовних глянцевих журналів!
Наталя Матушевська
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Наталя Матушевська » 11 лютого 2018, 19:38

Зацікавила стаття І. І. Савчук, в якій продемонстровано зародження, зростання, зменшення суперництва у різних періодах життєвого розвитку людини. Бажаю творчого натхнення і наснаги у подальшій науковій діяльності!
Наталя Матушевська
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Гість » 11 лютого 2018, 20:12

Прокопчук Наталія написав:Доброго вечора усім!
Зацікавила стаття Щерби Наталіі, в якій описуються основні принципи інклюзивноі освіти та їх реалізація в сучасних реаліях. Дякую за звернення до однієї із найскладніших та найактуальніших тем в сучасній системі освіти. Бажаю успіху у роботі! Хотілося б запитати, чи дійшли Ви до розгляду труднощів упровадження інклюзивноі освіти у закладах вищої та середньої освіти, оскільки дане питання залишається все ще досить спірним і викликає багато дебат як серед вчителів, так і батьків. Які з них Ви вважаєте найбільш серйозними? Дякую!


Дякую за запитання, Наталіє Романівно!
Дане питання ще не вивчалося нами докладно, проте можна висунути гіпотезу, що в умовах переходу від Медичної до Соціальної моделі основними труднощами виявляться такі:
1) Недостатньо ретельний аналіз особливих освітніх потреб дитини з інвалідністю при її зарахуванні до "звичайного" класу.
2) Навчання дитини з особливими потребами у школі, що недостатньо оснащена для забезпечення її індивідуальних освітніх потреб.
3) Відсутність цілеспрямованого вивчення та масового запровадження методів, форм і засобів навчання, що забезпечили б інклюзивність середньої вітчизняної освіти.
4) Недостатня готовність педагогічних кадрів, батьків і учнів до інтеграції особливих дітей у "звичайні" навчальні заклади.
Проте, відповідно до наших власних спостережень, останнім часом за кожним пунктом вище спостерігаються позитивні зрушення.
Гість
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Щерба Наталія Сергіївна » 11 лютого 2018, 20:34

Хочеться подякувати О.С.Комар за докладне тлумачення комунікативного підходу до вивчення іноземних мов.
Автором наведено цікаву класифікацію підходів до іншомовної освіти, що включає лінгвістичний, психологічний та комунікативний підхід. Було б цікаво дізнатися про її автора (авторів) чи отримати посилання на їхні праці.
Дякую!
Щерба Наталія Сергіївна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Щерба Наталія Сергіївна » 11 лютого 2018, 20:45

Дуже корисною з практичної точки зору вважаю публікацію Т.В. Ларіної. Сподобався опис прийомів (стратегій) формуючого оцінювання, які не займають багато робочого часу та можуть використовуватись почергово.
Дякую автору)
Щерба Наталія Сергіївна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Щерба Наталія Сергіївна » 11 лютого 2018, 20:49

Наталія Пилячик написав:Вітання всім організаторам та учасникам конференції!

Мою увагу привернула стаття Щерби Наталії, яка присвячена одній із найактуальніших тем сьогодення: запровадження інклюзивної освіти в Україні. Актуальність дослідження не викликає жодного сумніву, адже застосування різних методів навчання для дітей особливими потребами уможливить забепечити тих дітей, які максимально потребують зараз активного освітнього життя, новітніми засобами освіти та відчути себе здоровими і потрібними для суспільства.
Пані Наталіє, бажаю Вам творчого успіху у всіх Ваших починаннях!


Дуже дякую за увагу до моєї публікації.
Бажаю і Вам, пані Наталю, великих професійних звершень!
Щерба Наталія Сергіївна
 

Re: Online конференція 07-11.02.18

Повідомлення Кузьменко Олена Юріївна » 12 лютого 2018, 01:41

Шановні колеги-учасники конференції!!!
Від імені усієї кафедри міжкультурної комунікації та прикладної лінгвістики висловлюємо слова щирої подяки за активну участь в інтернет-дискусії, жвавий інтерес до представлених на конференції статей, обмін цікавими ідеями,пропозиціями та коментарями, а також позитивну та дружню атмосферу наукової співпраці.
Дякуємо викладацькому складу Житомирського державного університету імені Івана Франка, Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка, ДВНЗ Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського, Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя, Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини, Миколаївського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти за підтримку нашої творчої ініціативи та плідну співпрацю.
Від імені оргкомітету дозвольте подякувати всім учасникам інтернет-обговорення та побажати успіхів у професійній, творчій, науковій діяльності, а також натхнення для реалізації найсміливіших задумів та інноваційних ідей. Особливі слова подяки висловлюємо завідувачу навчальної лабораторії Навчально-наукового інституту іноземної філології Житомирського державного університету імені Івана Франка Гавриловському Сергію Олексійовичу за чудовий технічний супровід та постійну допомогу в організації і проведенні конференції!!

Бажаємо усім Вам вдалого року, нових звершень, успіхів у професійному та особистому житті!!
З нетерпінням чекаємо на продовження співпраці і у наступному, 2019, році!!!

Повідомляємо, що до кінця березня 2018 року усім Вам будуть надіслані сертифікати учасників онлайн конференції.
До нових зустрічей!!!!

З повагою, організатори:

завідувач кафедри міжкультурної комунікації та прикладної лінгвістики - доц. Жуковська Вікторія Вікторівна
доцент кафедри міжкультурної комунікації та прикладної лінгвістики - Рудик Ірина Миколаївна
доцент кафедри міжкультурної комунікації та прикладної лінгвістики - Соловйова Лариса Федорівна
викладач кафедри міжкультурної комунікації та прикладної лінгвістики, модератор конференції - Кузьменко Олена Юріївна
Кузьменко Олена Юріївна
 


Повернутись до Online конференція

  • Хто зараз онлайн

    Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей

cron